[盛世清北]北京大学448汉语写作与百科知识考研辅导班

本专业考情信息（分数线/参考书/课程/真题等），点击这里添加老师微信，为你一对一免费咨询>>

盛世清北，专注北大清华考研辅导近10年，盛世清北-北大考研辅导班开设北大外国语学院448汉语写作与百科知识考研辅导系列课程。上清华北大，就上盛世清北！

覆盖院系

北京大学外国语学院

1对1课程简介

40/60/80/100/120/140/160/180/200节单阶或多阶1对1培训，

适合学员（条件之一）：

1.基础薄弱/自律弱/效率低；2.需高效学习；3.需灵活、弹性时间；4.高分要求

1对多课程简介

本课程分为3轮3阶复习，主要内容如下（具体以实际课程安排为准）：

3轮3阶复习（3月/4月-12月）：

考点梳理阶段（第1轮）（3月/4月-7月）

以应试为目标，考点、重难点地毯式系统梳理+习题训练+阶段测试+批改+讲评，帮助学员建立知识体系，深入理解知识点，在广度和深度上打下扎实的专业课基础。本阶段课程为应试课程，起点高，有一定强度，讲练测评一体。要求考生要紧跟课程节奏，及时预习复习、作业及完成阶段测评达标。首次备考和二战专业课80分以下考生均适合参加。

专题真题阶段（第2轮）（8月-10月

课程内容根据历年考试，采用多专题+真题密集练习形式开展第2轮复习，帮助学员在第1轮扎实基础上进行专题性巩固拔高，并进行真题适应性练习，掌握考试的重点，要点，强化自身复习薄弱项。含3轮真题实战模考+批改+讲评。本阶段课程为考点梳理阶段之上的第2轮复习，主要为应试拔高。要求参加本阶段课程前有较好的基础，建议参加过考点梳理阶段学习或往年专业课考试成绩在80分以上。

冲刺模考阶段（第3轮）（11月-12月）

本课程根据考试实战要求，采用全真模拟考试方式，让学员增强实战能力，强化考试技巧，查找知识盲区与弱项，改善考试的速度和正确率。本阶段课程为专题真题阶段之上的第3轮复习，含3轮预测模考，主要为实战模考及预测。

参考书目

授课以讲义为主，指定参考书为辅，盛世清北根据专业老师建议推荐使用如下参考书目【部分】用于补充学习（具体使用方法按照老师要求，其余未罗列的参考书在课堂上公布）：

庄绎传《英汉翻译简明教程》外语教学与研究出版社

李长栓《非文学翻译理论与实践》中译出版社(原中国对外翻译出版公司)

叶子南《高级英汉翻译理论与实践》清华大学出版社

JoanPinkham《中式英语之鉴》外语教学与研究出版社

真题参考

　2015年北京大学翻译硕士汉语写作与百科知识真题

　　一、选择题(2分*25=50分)

　　1.《论语》中“益友三者”指()

　　A.友直、友谅、友多闻B.友善、友谅、友多闻

　　C.友善、友便辟、友便佞D.友直、友谅、友善柔

　　2.梨园指戏曲界，那么“杏林”指代()

　　A.教育界B.文艺界C.医学界D.建筑界

　　3.太极拳讲究“以柔克刚、以静制动、以弱胜强”，这和下列哪一位思想家的观点不谋而合?()

　　A.庄子B.老子 C.荀子D.墨子

　　4.“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”中“暗香”指()。

　　A.桂花B.梅花C.桃花D.荷花

　　5.马太效应指()。

　　A.强者愈强、弱者越弱现象B.劣势决定整个组织水平

　　C.劣币驱逐良币的规律D.绩优股升值的规律

　　6.老舍最为人称道的长篇小说是()。

　　A.《月牙儿》B.《离婚》C.《骆驼祥子》D.《我这一辈子》

　　7.下列交通工具中，在动力的使用方面和第一次工业革命有紧密联系的是()。

　　A.汽船B. 汽车C.飞机D.磁悬浮列车

　　8.按照中国传统的天干地支纪年法，2015年是()。

　　A.癸巳B.丁酉C.甲午D.乙未

　　9. “马拉松赛跑”中的“马拉松”一词指()。

　　A.人名B.地名C.山名D. 河流名

　　10.京剧《群英会》中“周瑜”的行当是()。

　　A. 武生B.老生C. 红生D.小生

　　11.以下哪位不属于千古文章四大家之列?()

　　A.韩愈B.柳宗元C. 王安石D.欧阳修

　　12.匾额是中国古建筑的重要组成部分，显示建筑物的性质。下列匾额与建筑物对应正确的一组是()。

　　A.明镜高悬——贡院B.万世师表——关帝庙

　　C. 还我河山——武侯祠D.正大光明——乾清宫

　　13.海明威的小说《丧钟为谁而鸣》是以哪次战争为背景的?()

　　A.西班牙内战B.一战C. 二战D.美西战争

　　14.俗话说男子“三十而立”、“而立之年”指男子30岁，女子自称“年逾花信”，“花信”指多少岁?()

　　A. 十六B. 十八C.二十D.二十四

　　15.下面哪句诗描述的不是元宵节的场景?()

　　A.去年元夜时，花市灯如昼

　　B.众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处

　　C.有灯无月不娱人，有月无灯不算春

　　D.有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花

　　16.四大发明中对西方文化发展造成巨大改变的是()。

　　A.印刷术B.造纸术C.古典文化D.儒学传统

　　17.先秦西汉时期成就最高、影响最大、通过人物描写来反映历史的是()。

　　A.《左传》B.《史记》C.《国语》D.《国策》

　　18.《水经注》的作者是()。

　　A.郑光B.范晔C.郦道元D.冯梦龙

　　19.“大陆法系”中的“大陆”指的是()。

　　A. 非洲大陆 B. 中国大陆 C. 亚洲大陆 D. 欧洲大陆

　　20.牛顿第二定律指()。

　　A.惯性B.加速度C. 能量D.万有引力

　　21.“三权分立”是谁提出的?()

　　A.伏尔泰B.孟德斯鸠C.卢梭D.培根

　　22.下面哪个是对母亲的雅称?()

　　A.椿萱B.萱堂C.泰山、泰水D. 巾帼

　　23.“六一居士”是指谁?()

　　A.欧阳修B.王安石C.韩愈D.柳宗元

　　24.下面哪一项不属于汉字六书?()

　　A.指事B.会意C.形象D.转注

　　25.下面哪一位不属于北宋四大书法家?()

　　A.苏轼B.蔡襄C.黄庭坚D.颜真卿

　　二、应用文写作(40分)

　　国务院学位委员会、教育部MTI指导委员会将主办一场关于MTI教学的研讨会，并由高等教育出版社、外语教学与研究出版社协办，写一篇开研讨会的通知。格式正确，字数要求400字以上。

　　三、现代汉语写作(60分)

　　以“我想圆个梦”为题写一篇文章，见解独到，字迹清晰，有条理，字数要求800字以上。

盛世清北建议：

认真分析历年试题，做好总结，对于考生明确复习方向，确定复习范围和重点，做好应试准备都具有十分重要的作用。分析试题主要应当了解以下几个方面：命题的风格（如难易程度，是注重基础知识、应用能力还是发挥能力，是否存在偏、难、怪现象等）、题型、题量、考试范围、分值分布、考试重点、考查的侧重点等。考生可以根据这些特点，有针对性地复习和准备，并进行一些有针对性的练习，这样既可以检查自己的复习效果，发现自己的不足之处，以待改进；又可以巩固所学的知识，使之条理化、系统化。最近三年的试题无论从题量、题型、考察的侧重点来说都没有太大的变化，因此考生要仔细研究历年试题，尤其是最近三年的试题。在复习的初期通过分析历年试题能大致了解考试的题型和方向，在复习的中期再分析一遍试题能考察自己是否复习方向正确，复习的深度是否足够，在复习的后期再分析一遍历年试题，能检查自己的复习是否到位，类似的题目是否会做，同时模拟的做一遍试题，分析一下自己如何安排考试时间，各个题目答多少，做到心中有数，考试时才不会心慌意乱。

复习经验建议

北京大学448汉语写作与百科知识试题重视基础及灵活运用，即使是同一本教材，但是掌握程度与考生高校要求不可同日而语。盛世清北老师提醒考生一定要注重基础理论的沉淀、理解、总结归纳、形成学科知识体系，结合真题考点进行习题训练，加深理解和掌握，而不是死记硬背书本，按自己的理解去学习很容易走弯路，导致失败。

盛世清北建议考生们这样来复习：

盛世清北-知识点目录法：（1）先按照课程中教员的讲义或资料目录，复习讲课过程中的考点，重点和难点，，然后结合课上指定的参考书，进行深入研读，扩充和补充，构建自己的考点重点体系和逻辑架构；（2）做到当拿到目录时，自行梳理出知识体系架构，做到了然于胸。所谓把书读厚再把书读薄就是如此。复习过程中也可以通过目录法来检验自己对整体知识的掌握程度，当拿到目录能把所有知识点拿几张纸梳理出来，说明掌握可以了，如果有部分无法梳理出或模糊，则是这部分掌握还需加强。

盛世清北-考点体系法：与前面的目录法纵向类似之处，用课上专题真题阶段老师梳理的考点专题来复习，梳理考点体系，以考点为纲，为自己所学的知识建立起应试体系框架。同样，用几张纸，梳理出自己的交叉互相联系的考点体系，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能够闭上眼睛的时候，眼前出现完整的知识体系。如能对应建立错题本，类型题本更佳。检验方法与目录法类似。

盛世清北-应试问题法：模拟考试出题的方式，将自己所学的知识总结成问题罗列出来，自己出题自己考，并且分布到日常实行。尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题，目录上的可以用于自己出概念，简答题，考点体系上可以用来做大题。可以结合目录法，体系法来实施。

以上盛世清北3大复习方法是盛世清北吸纳针对报考清华北大等名校成功考生经验基础上总结的，报考其它学校考生也可借鉴学习。分别对应学习的考点梳理阶段，专题真题阶段，冲刺模考阶段，也可以交叉运用，检查自己的学习情况。当然，如果配套结合盛世清北对应阶段的1对1或1对多体系化课程及讲义会更加系统化，效率更高，关键是有对照，更不会走弯路。

考生同学们可以参考以上复习方法进行学习。同时也要规避以下主要3大误区：

1. 按照备考普通院校的规划，专业课较晚复习

专业课基本是清华北大自行命题，考试的深度、广度及灵活运用程度要求都较普通院校高，而且考点虽有复现在每年都在变化；专业课成绩无论对初试和复试都是非常重要而且占比大，专业课复习的晚往往导致发现难处后没有充分的时间来调整，复习中遇到的困难容易消磨信心。因此，专业课早做正确准备是考上清华北大的最大关键点，没有之一。这是备考普通院校和清华北大的重大区别，要特别注意。

2. 重视强化做题阶段，但不够重视基础阶段复习

强化阶段更多是以习题训练来实现的，如果基础阶段复习的不扎实，会出现大量的知识漏洞和盲区，要反过来补基础，严重影响强化阶段的复习效果，影响复习进度和考生信心。此外，基础复习中内容实际分布较多隐含的考点。一般提到基础复习，有考生会认为基础自己看就可以，结果往往时间花了，但9,10月份还一知半解，一到做题发现要么不知从哪下手，要么答不全，要么速度上不来，要么整个知识点就没串起来。清华北大的考题并非绝对的难，而是要求是扎实掌握基础上的灵活运用，把真题反复做几乎背出来了不等于基础扎实，上考场可能还是不会。重视基础阶段扎实的复习，稳打稳扎是复习要特别注意的。

3. 希望像普通院校备考一样划重点复习

同上，清华北大考题虽有复现，考试的深度、广度及灵活运用程度要求都较普通院校高，因此，期望像普通院校备考一样划重点复习是无法有效应对清北考研的。往年不考的，今年可能考，往年考的，今年未必考或结合的考。要有重点，但是不能期望去划重点。投机的心态，找关系搞到题，透题那更是不要想，万变不离其宗，越是名校越是公平的，扎实全面复习才是考上应有的姿态。

4. 照搬学长的经验

学长用的书，规划全面使用，考上的学长自有其长处，但是要注意经验的适用，学长总有些不便或者自己未意识到的问题或不够体系化的情况，而且情况都在变化。要注意开放接纳但辩证的吸纳学长的经验。

盛世清北-清华北大学员成功定律

坚定的信念，必胜的决心

决心报考清华北大的学员，无不是本科阶段的佼佼者，或是志存高远的有志青年。这也意味着你即将面临的是一场极其激烈的竞争。在这里，考验的不是谁强，而是谁更强。因此，必须抱定排除万难的志向，下定一战而胜的决心。盛世清北在学员入学之初，第一件要学员做到的事情，就是坚定决心。只有怀着必胜之心，才有可能最终成功。

未雨绸缪，早作准备

所谓一份耕耘一份收获，失之毫厘，差之千里。专业课不仅影响初试的成绩，而且还在某种程度上决定了复试的结果。因此，想要成功，需要准备的很充分，尤其是跨学科或跨学校的考生，更要早作准备。因为在竞争激烈的清华北大考研较量中，往往正是专业课的强弱，决定了最后的结果。考清华北大的复习准备大大不同于考普通院校的准备，在专业课上要早做正确准备，不生搬硬套网上经验，不走弯路。

百折不回，坚持到底

考研不同于高考，大学没有父母，老师那么强的督促。虽然在盛世清北，有教员学长的、班主任的督促，但是仍旧无法替代考生坚定的决心。考研更是一场心理仗：谁真正地坚持到最后，谁才能笑到最后。考研成功的人也只有一种，那就是下定决心决不动摇，百折不回坚持到底的人。具备这种超强毅力和定力，一是凭借考生的自制力；二是通过不断的自我心理暗示来强化信心；三是尽量远离干扰源；四是周期性的适当放松、甚至发泄，以维持心理平衡。五是尽量避免他人对信念的冲击，考清华北大对很多人是不敢想也不愿去奋斗的事情，包括学校的导员和考其它普通学校的周边同学。

健康的身心

考研是一个很强的脑力和体力消耗过程，在复习备考期间，人体免疫力通常会有所下降，容易生病，因此要随时注意天气变化，加强营养和每天坚持适量锻炼。与此同时，要随时注意自己的心态调节，不要陷入到盲目的焦虑和迷茫中去。要时时用好的、积极的看法去暗示自己，让自己处在一个健康的心态中，跟着好的感觉走。在清华北大读研读博期间，科研压力比本科期间，和其它高校相比都是要大的，为了适应将来的学习、科研，良好，健康的身体是必不可少的。

开放的心态

成功的考生往往是充满自信的，但同时又不陷于盲目的自负。因此他们往往有很开放的心态，愿意听进别人的建议和意见，并且能够根据实际情况及时调整自己的学习方法和学习状态。考研者不能盲目套用以往成功的经验，一定要放开心胸，扎实的打好基础，在课堂上认真地听讲，复习，抓住课前课中课后的答疑时间，虚心的向盛世清北的清北学长授课教员请教，然后根据实际情况，及时调整学习方法和学习重点。

本文为原创文章，版权归盛世清北所有，未经允许不得转载本文内容，否则将视属为侵权！