时间:2023-04-24 访问量:268 来源:管理员
笔记是一个不断补充的过程，它不是一遍就可以完成的。在复习的过程中，通过不断的思考与整合，可以形成自己的框架和知识系统，也是为最终强化冲刺及答题做准备。盛世清北十年来专注清北硕博辅导，为帮助考生少走弯路，整理如下北京大学448汉语写作与百科知识考研相关资料，以供参考。
参考书
448汉语写作与百科知识
《中西翻译思想比较》 刘宓庆 中国出版集团公司-中国对外翻译出版有限公司 第二版
《翻译研究》 思果 中国出版集团-中国对外翻译出版公司 第一版
中国翻译期刊 （主办单位：）中国外文局对外传播研究中心；中国翻译协会 （编辑单位：）
《中国翻译》编辑部 考试当年各期（2023年考生就要阅读2023年全年各期）
翻译硕士汉语写作与百科知识历年真题 中公教育研究生考试研究院 世界图书出版公司 2021年版本
《中国文化课》 余秋雨 中国青年出版社 2019年版
考点梳理
《汉语写作与百科知识》考试大纲
一、考试目的
本考试是全日制翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试之专业基础课，各语种考生统一用汉语答题。各招生院校根据考生参加本考试的成绩和其他三门考试的成绩总分来选择参加第二轮，即复试的考生。
二、考试的性质与范围
本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。考试范围包括本大纲规定的百科知识和汉语写作水平。
三、考试基本要求
1. 具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识。
2. 对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的基本功。
3. 具备较强的现代汉语写作能力。
四、考试形式
本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的百科知识和汉语写作能力。试题分类参见“考试内容一览表”。
五、考试内容
本考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。
真题试题
448汉语写作与百科知识
名词/选择（不固定），总计50分，
小作文（应用文），40分，
大作文（现代汉语），60分。
448汉语写作与百科知识
第一部分 百科知识（50' ）
请简要解释以下段落中划线部分的知识点（列举一个）
1. 端午原是个防病防灾的日子，却因大诗人屈原增添了纪念层面的意义，增添了爱国情怀和报国无门的悲情、齐心协力救助生命的悲壮；因了陶渊明酷爱重阳，因了他酷爱的菊的勾连，重阳节衍生了“颂陶”的文化意蕴，歌颂他“人淡如菊”的精神境界，“重阳无酒”也成了知识分子安贫乐道的形象写真。
第二部分 应用文写作（40' ）
根据下面的文字说明写一篇450字左右的应用文，要求包含标题、正文、结尾语、落款等几个要素。
中国×进出口商会于×月×日至×月×日派人去××，了解了××汽车索赔案的谈判结果。根据中国××办公室和对外经济贸易部××司的指示，现 要给其上级部门即中国××办公室的答复报告《关于××汽车索赔案谈判结果的报告》，要求介绍谈判过程及结果，并指出产生“索赔案”的原因等。请以中国×进 出口商会的名义起草一份兼具情况性和答复性的报告，注意要写标题、发文字号、主送机关正文、结尾语、落款等公文要素。
第三部分 现代汉语写作（60' ）
根据下面的文字要求写一篇现代文，题材不限（诗歌、戏剧除外）。
生活当中，有许多事情当你亲临其境之后，往往思想受到启迪，身心感到愉悦。
偶然忆起，就如品香茗，又如含青榄，清香久远，令人难忘……
请以“值得品味”为题，写一篇不少于800字的文章
考情分析
科目 | 题型 | 分值 | 数量 | 备注 |
448汉语写作与百科知识 | 百科知识 | 50分 | 25道 | 总分150分，考试时间180分钟 |
应用文写作 | 40分 | 1道 | ||
命题作文 | 60分 | 1道 |
解读：
经近几年的历年真题及招生目录分析，盛世清北老师得出如下结论：
1、日语口译专业课历年考试难度大，考题较为灵活，与社会热点关联更深。同时，也关注考生的知识面。
2、报考北大日语口译也需要有扎实的基础，并非通过所谓的押题和划重点就能考上的。
这世上没有白走的路，每一次投入和努力其实都有回声，厚积薄发，静待花开，经过无数次的黑夜过后，总会迎来成功。提前规划，提前准备，而不是提前焦虑。考研加油！
以上就是盛世清北小编整理的“北京大学448汉语写作与百科知识考研笔记怎么做？”相关内容，更多北京大学研究生招生考试相关内容尽在盛世清北-北大考研栏目！愿你考研路上一帆风顺！
相关文章：
